哈法今日速览节目封面

HALIFAX DAILY · 中文播客

哈法今日速览

面向Halifax和Nova Scotia中文听众的每日新闻播报。

NOW PLAYING

本期节目

查看全部单集
23.7 分钟

2026年11月14日 哈法今日速览:新省电子病历全省上线,美国停飞令致加拿大航班大面积延误

本期节目关注新斯科舍省电子病历系统完成全省部署及过渡期服务调整、美国空管通信故障引发全国停飞逾四小时波及加拿大航班、哈利法克斯喜剧节主办方破产拖欠本地餐车款项、微软全球宕机周六全面恢复、温赖特基地火灾第五名士兵去世、大西洋地区AI生成儿童虐待材料案件激增,以及新省卫生系统内部硬件故障、卡尼谈美加贸易与菲加自贸协定、不列颠哥伦比亚省亚马逊首份集体协议、新省驾校停业、哈利法克斯橄榄球新星离世和遇害十周年悬案等新闻。

收听本期

本期来源

阅读完整口播稿
欢迎收听哈法今日速览。今天是2026年11月14日,星期六。在今天的节目中,我们将为您梳理多条与新斯科舍省居民生活息息相关的重点新闻。首先,新斯科舍省的“一人一记录”电子病历系统已经完成了最后三个卫生区的部署,实现了全省覆盖,但在过渡期间,部分农村急诊、采血和影像检查服务可能会出现临时调整或缩短营业时间。与此同时,美国联邦航空局因为空中交通管制系统的通信故障,发布了超过四个小时的全国停飞令,导致数千架次进出美国的航班被取消或延误,加拿大航空已经取消了当晚所有往返美国的航班。此外,今年八月在哈利法克斯举办的户外喜剧节的主办方正式宣布破产,多家本地餐车被拖欠大额款项;而始于本周四的微软全球宕机事件已经在周六全面恢复,加拿大部分医院和政府系统此前曾受到波及。接下来,我们为您详细播报今天的各项新闻。 我们先来关注新斯科舍省医疗系统的一项重大进展。新斯科舍省卫生局已经在西部、东部和北部卫生区启动了“一人一记录”电子病历系统的第三次也是最后一次部署。这标志着该系统在全省四个卫生区以及IWK健康中心全部上线运行。根据CBC News的报道,这个电子病历系统此前已于去年十二月在IWK健康中心首次上线,并在今年五月于中央卫生区启用。新斯科舍省在2023年与Oracle Cerner Canada签署了一份价值三点六五亿加元的合同,用于引入这套系统,其最终目标是取代传统的纸质病历,实现医疗服务提供者之间患者数据的统一访问,无论患者在省内哪个地点就医,医护人员都能调取相同的病历信息。 不过,这套系统的推广过程并非一帆风顺。CBC News指出,系统在IWK健康中心的首次上线曾遭遇培训不足、准备不充分以及服务延误等问题,引发了患者的不满,甚至有一个家庭质疑这些问题是否与一起未出生婴儿死亡事件存在关联。针对此次最终阶段的推广,官方表示吸取了此前的经验教训,过渡过程更为顺利。在中央卫生区上线后进行的改进基础上,目前已有超过一千五百名同伴监督员协助同事为当前的系统切换做好了准备。 尽管如此,新斯科舍省卫生局官员仍然提醒公众,在工作人员适应新系统的过程中,可能会出现一些临时性的服务中断。具体来说,部分农村急诊部门和紧急治疗中心的运营时间可能会有临时调整或暂时关闭。此外,采血服务和诊断影像检查也可能面临营业时间缩短或预约数量减少的情况。因此,如果您近期需要前往这些部门就医,特别是居住在西部、东部或北部卫生区的居民,建议您提前通过Nova Scotia Health官方网站查询具体站点的最新运营状态,以免白跑一趟。 说完了本地的医疗系统更新,我们把目光转向航空出行。今天对于许多计划往返美国和加拿大的旅客来说,是非常艰难的一天。十一月十四日下午,美国联邦航空局也就是FAA,因为其空中交通管制系统遭遇通信故障,发布了一项全国停飞令。根据CBC News和Global News等多家媒体的报道,这次通信问题从美东时间下午三点三十六分开始出现,随后在下午三点五十三分正式发布全国停飞令。该禁令一直持续到当晚八点十五分才被解除,整个停飞过程历时超过四个小时。 这次停飞在美国和加拿大引发了严重的出行混乱,大量旅客滞留机场。关于受影响的航班数量,不同媒体引用的FlightAware数据略有差异。CBC新闻引用的数据显示,在停飞令解除时,约有六千七百架次航班被取消,八千六百架次航班延误。而卫报引用的FlightAware数据则显示,进出美国及美国境内的航班共有三千五百八十架次被取消,一万零五百四十三架次延误。无论采用哪组数据,这都是一个极其庞大的数字。受此影响,加拿大航空取消了当晚所有往返美国的航班。多伦多皮尔逊、温哥华、蒙特利尔特鲁多、埃德蒙顿和卡尔加里等加拿大主要机场均出现了不同程度的延误和取消。由于积压严重,预计需要数天时间才能完全清理完毕。如果您在未来几天有往返美国的航班计划,请务必直接向您的航空公司查询最新的航班状态。 关于这次故障的原因,美国交通部长肖恩·达菲表示,这是由极其老旧的空中交通管制系统在承受新升级项目时过载所致。为此,达菲已向国会申请五百亿美元用于重建空中交通管制系统,高于此前三百亿美元的请求。据Global News报道,国会去年已批准了一百二十五亿美元的改造资金,FAA和白宫曾另外申请过三百零一亿美元。美国国土安全部长马克韦恩·穆林则确认,目前没有迹象表明这是一起网络攻击事件,并否认其与近期发生的微软系统故障有任何关联。关于此次事件的罕见程度,各方描述略有不同。CBC新闻称这是自2001年9月11日袭击事件以来的第二次全国停飞,上一次发生在2023年1月;而Global News则将其称为美国航空史上第三次此类全国性停飞。负责管理加拿大民用航空导航系统的非营利机构NAV CANADA也确认了美国停飞令已经解除,但提醒旅客部分延误可能会在运营恢复正常期间持续存在。 接下来我们要关注一条让哈利法克斯本地商业社区感到痛心的消息。今年八月六日至九日在哈利法克斯Garrison Grounds举办的Great Outdoors Comedy Festival,也就是户外喜剧节,其主办方Trixstar Productions Ltd.已经正式宣布破产。公司创始人兼总裁Mike Anderson表示,由于面临严重的财务挑战,公司已无法找到一条在财务上可持续的发展道路,因此进入了破产程序。 根据SaltWire Nova Scotia和CBC News的报道,这次破产直接影响了多家本地及周边地区的食品供应商。活动结束后,Trixstar未能向参与活动的食品供应商和艺人支付款项。来自蒙克顿的Mama K's餐车老板Michelle Kerfoot-Bernava表示,她为哈利法克斯喜剧节提供的服务向Trixstar开具了两万八千加元的发票。在新不伦瑞克省圣约翰地区经营Serious Smoke Food Truck的Jon Norman报告称,其食品和劳务费用仍有一万八千加元未获支付。位于贝德福德的Pop Up Cinema经营者Aaron Peck则表示有一笔一万三千加元的未结清发票。更令人震惊的是,据VIP食品供应商反映,他们为哈利法克斯活动提供服务后,合计被拖欠约十万加元。部分供应商指出,现场顾客购买食品的资金是由主办方的销售点系统收取的,但这些资金并没有分配给实际提供食品的商家。 除了拖欠供应商款项,该公司还在九月底仅提前三天通知便取消了原定于安大略省密西沙加举办的活动。目前,MNP Ltd.已被指定为Trixstar Productions Ltd.的持牌破产受托人,负责处理债权人的索赔以及门票退款事宜。有关七月份在埃德蒙顿因风暴疏散的活动、已取消的密西沙加活动以及2027年相关活动的门票问题,均需直接联系MNP Ltd.处理。Anderson在声明中对员工、供应商、艺人和粉丝表达了歉意,并表示尚未就未来是否还会举办该喜剧节做出决定。对于哈利法克斯的小微企业主来说,这无疑是一个沉重的打击,许多人现在面临着漫长且充满不确定性的追讨欠款过程。 在科技领域,一场波及全球的IT故障终于告一段落。始于本周四的Microsoft 365全球服务中断已于周六上午全面恢复。根据The Guardian、CBC News和Global News的综合报道,此次故障导致Outlook、Teams以及人工智能助手Copilot等多项核心办公服务瘫痪,影响了七十多个国家和地区。微软将此次故障归因于此前的网络容量升级过程中引入的问题,该问题在一次近期的网络变更后显现出来。微软明确排除了网络攻击或人工智能代理作为故障原因的可能性。 据Downdetector统计,此次宕机共收到来自七十多个国家和地区用户的报告,全球累计记录超过七百四十万份故障报告,峰值时每分钟接近两万份。虽然目前尚不清楚受影响的确切人数,但数据显示约有四点三亿人使用Microsoft 365应用程序,而微软在今年一月曾报告其付费商业订阅用户超过四点五亿。这次中断对全球多国的公共服务和商业运营造成了广泛影响。在英国,英格兰国民保健署的工作人员被迫改用纸质记录,工会报告显示救护车服务受到了严重影响,法院系统也出现混乱。在美国,众议院工作人员损失了一天的工作时间。在加拿大,蒙特利尔的CHUM医院、犹太综合医院以及多伦多的Unity Health均经历了系统宕机,但到周五已恢复服务。加拿大人工智能部长Evan Solomon证实,加拿大政府同样受到了此次故障的影响。晨星DBRS的分析师估计,此次宕机造成的全球保险损失在三亿至五亿美元之间。专家指出,这一事件再次凸显了全球关键基础设施过度依赖单一科技提供商所带来的巨大风险。 值得注意的是,就在全球微软系统出现故障的同一天,新斯科舍省本地的卫生系统也经历了一次宕机,但两者并无关联。根据CTV Atlantic的报道,新斯科舍省卫生局周四遭遇了全省范围的系统宕机,原因是其内部硬件出现了问题。省网络安全与数字解决方案部明确表示,此次系统中断与全球范围内的微软系统故障无关,同时也确认周四发生的硬件问题并非网络安全相关事件。尽管如此,这次本地硬件故障依然对多项医疗服务造成了影响。事发当天上午,门诊采血工作被迫暂停,还有患者反映其化疗治疗和在线药房服务也因系统问题受到干扰。在中央区域,工作人员启用了既定的系统宕机应对程序,以确保在系统中断期间患者的护理和安全不受影响。这也提醒我们,无论是软件还是硬件,医疗系统的稳定性对患者的日常治疗至关重要。 现在我们播报一条令人悲痛的军事新闻。隶属于第三营帕特丽夏公主加拿大轻步兵团的列兵William Douglas Dal Bianco于十一月十三日星期五在安大略省一家医院因伤不治身亡。他是十月十七日阿尔伯塔省温赖特基地火灾事件中第五位遇难的军人。根据加拿大国防部于十一月十四日星期六发布的消息,以及CBC News和Global News的报道,此次事故发生在当天下午进行的实弹训练“阿波罗射手演习”期间。当时突发强风使草地火灾迅速蔓延,火势吞没了部队的行政区域。温赖特基地位于阿尔伯塔省埃德蒙顿东南方向约两百公里处。此前在该事件中丧生的四名士兵分别为中士Morgan Wong、列兵Shaun Farrell、列兵Aidan Goulding和列兵Hayden Lykkemark。目前仍有二十四名加拿大武装部队成员在医院接受治疗,另有十四人已出院。其中三名受伤士兵正在多伦多桑尼布鲁克医院的Ross Tilley烧伤中心接受救治,两人需要全天候护理,一人以门诊方式接受治疗。总理Mark Carney、国防部长David McGuinty以及国防参谋长Jennie Carignan将军分别发表声明,对遇难者表示哀悼并向其家属致以慰问。 接下来关注大西洋地区的一条重要安全警示。加拿大警方和专家报告称,由人工智能生成的儿童性虐待材料在爱德华王子岛及整个大西洋地区出现了显著增长。根据CBC News的报道,爱德华王子岛皇家骑警估计,目前约有三分之一的网络儿童虐待调查涉及AI生成的材料。需要说明的是,这一估算数据不包括夏洛特敦、萨默赛德和肯辛顿,因为这些地区属于市政警察管辖范围。这一趋势在整个大西洋地区均有体现。在纽芬兰与拉布拉多省圣约翰斯市,一名十七岁男孩面临五十八项刑事指控,其中包括十九项制作儿童性剥削材料的指控。他被控利用AI工具篡改了十九名未成年人的图像。皇家纽芬兰警察局警官Stephanie Myers表示,这起案件很可能是该警局首批专门涉及AI制作儿童性剥削材料的案件之一。 加拿大皇家骑警高级研究分析师Mauranne Ste-Marie警告称,AI生成的内容增加了现实世界中虐待行为的需求并使其常态化,受害者往往是犯罪者家庭或社区中的儿童。为了规避主流生成式AI模型的安全防护机制,犯罪者使用开源软件在离线状态下生成虐待媒体内容,这也给执法部门的追踪工作带来了困难。此外,AI生成的材料正越来越多地被用于性勒索犯罪。萨默赛德警方报告称,今年至少发生了一起嫌疑人使用AI生成的儿童性虐待材料进行性勒索未遂的案件。去年,在爱德华王子岛皇家骑警辖区内共报告了二十六起性勒索案件,但此类犯罪的实际报案率通常极低。专家提醒家长,将儿童图像发布到网上会带来重大风险。同时需要强调的是,根据《加拿大刑法典》,AI生成的儿童虐待材料在法律上与真实的虐待材料受到完全相同的对待,制作或传播此类材料的犯罪者将面临相应的法律后果。 在公共卫生政策方面,加拿大卫生部于十一月初批准了一款名为bepirovirsen的突破性药物,为部分慢性乙型肝炎患者提供了首个“功能性治愈”方案。根据CBC News的报道,制药商GSK预计将于2027年初正式推出该药物。据估计,加拿大约有二十六万名乙肝感染者,其中近半数并不知晓自己已感染。临床试验数据显示,在停止所有其他乙肝治疗二十四周后,约有五分之一的患者血液中的病毒水平仍保持在不可测的控制状态。最新数据表明,该药物的持续影响至少可达九十六周,但其长期持久性仍存在不确定性。此外,有肝硬化病史的患者不符合接受该药物治疗的条件。在日本这一较早批准该药物的国家,一个疗程的费用约为八点四万加元,高昂的费用可能会限制其在普通患者中的应用。与此同时,加拿大的疫苗顾问机构于十一月发布建议,呼吁所有加拿大婴儿接种乙肝疫苗,这与美国疾病控制与预防中心在2025年底取消新生儿普遍接种乙肝疫苗建议的做法形成了鲜明对比。 在国际贸易方面,加拿大总理Mark Carney与菲律宾总统Ferdinand Marcos Jr.在马尼拉举行的东盟峰会期间会面,共同见证了一份正式结束双边自由贸易协定谈判文件的签署。根据CBC News和Global News的报道,该协定预计将于2027年正式签署。此次谈判于一年多前启动,此前渥太华曾于2015年首次正式探索达成该协议的可能性。2025年,加拿大与菲律宾之间的双边商品贸易总额达到三十四亿美元。在磋商过程中,企业界普遍对该协议表示支持,但民间社会组织对菲律宾在环境、劳工和人权方面的记录提出了担忧。与此同时,卡尼总理还在马尼拉的新闻发布会上明确表示,加拿大政府不会接受一份无法保障本国汽车行业可行性的美加贸易协议。他透露本周与美国总统特朗普进行了一次长时间且实质性的通话,指出汽车行业是贸易谈判中最根本、最具挑战性的议题之一,但目前谈判正在取得进展。他还重申了渥太华对汽车制造商Stellantis的不满,认为该公司未能履行其在接受联邦资金时所承诺的义务。 在劳资关系领域,一项具有历史意义的裁决在不列颠哥伦比亚省诞生。根据CBC News和环球邮报的报道,一名独立仲裁员于周五裁定实施了一项为期三年的集体协议,覆盖位于三角洲市的约八百名亚马逊员工。这是北美地区亚马逊员工达成的首份具有约束力的集体协议。根据协议条款,员工的时薪将在协议期满时提高至二十九美元,协议还加强了遣散费保障,并为服务满十年的员工增加了一周带薪假期。代表这些员工的工会Unifor对这一结果表示欢迎,全国主席Lana Payne赞扬了工人们敢于对抗地球上最强大公司之一的勇气。然而,亚马逊副总裁J. Ofori Agboka对此提出强烈批评,称这一过程不当、不公平且违背常理,指出员工没有机会对合同进行投票,并表示如有必要,公司将把相关疑虑诉诸法庭。今年八月,不列颠哥伦比亚省劳资关系委员会裁定支持通过约束性仲裁来解决此次劳资纠纷,为本次协议的达成铺平了道路。 回到哈利法克斯本地,有两则社区新闻值得关注。首先是关于历史建筑保护的行动。根据CBC News的报道,目前各方正在努力保护新斯科舍省首位黑人医生Clement Ligoure博士位于哈利法克斯北街的故居。然而,该故居周边的多处房产目前正在被用木板封闭,与此同时,当地市政部门正准备对Robie街进行拓宽工程以增设公交专用道。周边房产的变动以及市政道路拓宽计划,引发了外界对这座历史故居能否得到妥善保护的担忧。 其次是关于消防服务的长期规划。根据Global News的报道,哈利法克斯地区议会周二一致通过了由市议员Janet Steele提出的两项动议,要求市政工作人员为哈利法克斯地区消防与应急局制定一项长期的服务与资源战略。哈利法克斯专业消防员工会对议会的决定表示赞赏。工会主席Brendan Meagher指出,自市政合并以来,该消防服务部门一直处于资金不足的状态,他将当前的能力缺口归因于合并后最初二十年间对该服务的缩减。他呼吁在新战略中大幅增加人员配置,并改进针对高层建筑火灾的消防培训。市议员Tony Mancini则将消防资源不足的问题与城市快速增长及更广泛的基础设施隐忧联系起来。讨论中还指出,如果未能对应急响应进行适当投资,可能会带来灾难性的经济影响。 此外,新斯科舍省的一家驾校突然停业引发了广泛关注。根据CTV Atlantic的报道,Marshall Law Driving Academy近日突然停止运营,致使多个家庭面临服务未兑现及退款无门的困境。在收到该校停止运营的通知后,新斯科舍省政府已吊销其驾驶学校执照。大西洋加拿大商业改进局目前给予该校D减的评级。多名客户向媒体描述了他们的遭遇,有人支付了上千加元的学费却无法上课也拿不到退款。目前,一个名为受Marshall Law Driving Academy影响的人群的Facebook群组已聚集了近两百名成员。该校负责人通过短信回应称,保证目前已注册的学员将会完成课程,但未对进一步的采访作出回应。 在体育和社区悲痛的消息方面,来自哈利法克斯的十七岁橄榄球运动员Marcellus Young Casario于周五在美国佐治亚州拉本盖普-纳库奇学校发生医疗紧急情况后不幸去世。根据SaltWire Nova Scotia和CTV Atlantic的报道,卡萨里奥身高六英尺六英寸、体重二百六十磅,在学校司职防守锋线,被评为全美第七十位防守锋线球员。他十四岁时离开新斯科舍省前往安大略省就读,随后转至美国追求橄榄球梦想。关于他的大学去向,SaltWire报道称他已承诺加入NCAA排名第一的佐治亚斗牛犬队,而CTV Atlantic则报道称他承诺明年为佐治亚州立大学效力。目前其死因尚不清楚。受此事件影响,原定于周五晚举行的季后赛比赛已被推迟。校方在声明中称赞他是社区的基石和杰出的学生运动员。 最后,我们来关注一桩十年未破的悬案。2026年11月14日是Terrance Patrick Izzard遇害十周年。根据CityNews Halifax的报道,2016年11月14日晚约十一时,五十八岁的伊扎德在哈利法克斯北区的Cragg大道遭枪击,他在Uniacke街附近一处住宅外身受重伤,送医后不治身亡。法医鉴定其死因为凶杀,该案是当年哈利法克斯发生的第十一起凶杀案。此案目前由综合刑事调查部特别调查科负责侦办。哈利法克斯地区警方表示仍在继续搜寻嫌疑人,并呼吁知情者积极提供线索。新斯科舍省司法部重大未破案件悬赏计划现提供最高十五万加元的奖金,奖励能够提供导致嫌疑人被捕并被定罪信息的人士。公众可拨打902-490-5016联系警方,或通过灭罪热线匿名举报。 以上就是今天哈法今日速览的全部内容。从全省电子病历系统的上线到美国停飞令带来的出行影响,从本地喜剧节主办方破产到全球科技巨头的系统宕机,再到令人痛心的军事事故和历史悬案的持续追查,希望这些信息能帮助您更好地了解今天发生在我们身边以及世界各地的重要事件。如果您近期有就医或出行的计划,请务必留意我们节目中提到的各项提醒。感谢您的收听,这里是哈法天天见,每天不见不散。